Ангелина Камелавкина, сентябрь 2020 года
В этом году, несмотря на сложившуюся в мире ситуацию из-за пандемии коронавируса, благодаря университету Аристотеля в Салониках и Дмитрию Климентьевичу Фотиадису, нам удалось в дистанционном формате принять участие в программе «ЯСОН».
Ожидания от обучения заключались в улучшении навыков восприятия устной речи, чтения, письма и в изучении новых разделов грамматики, обогащении лексики. Также основной целью было научиться свободно разговаривать на греческом языке на различные темы, обсуждать общественные проблемы и вопросы и узнать как можно больше о культуре и жизни Салоник и Греции, в целом.
На ежедневных онлайн-парах с госпожой Мариной Коккиниду (Μαρίνα Κοκκινίδου) в тёплой и дружеской обстановке, путем проб и ошибок, при постоянной поддержке преподавателя, рассматривались сложные грамматические вопросы и велись живые беседы на самые актуальные социальные и общественные темы с разбором сопутствующей к ним новой тематической лексики.
Дополнительно проводились занятия по культуре с госпожой Кристиной Такуда (Χριστίνα Τακούδα), на одном из которых мы подробнее узнали о возникновении греческой письменности. Кроме того, мы поработали с интерактивными картами Салоник с аудио- и видео сопровождением, погружающими в атмосферу жизни города.
Ожидания от программы полностью оправдались. Мы не только получили новые знания, но и обрели друзей по всему миру! И очень хотелось бы в следующем году, когда все ограничения будут полностью сняты, вновь поучаствовать в программе и увидеть Салоники вживую.
Татьяна Оверчук, сентябрь 2018 года
Современный греческий язык – это, прежде всего, живой язык, ежедневно вбирающий в себя сотни новых слов. Чтобы успеть за ним, необходимо находиться в его среде, вот и этим летом нам посчастливилось оказаться в Греции и стать частью программы по изучению греческого языка “Ясон”.
“Ясон» – это не просто возможность учёбы в настоящем университете (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) с профессиональными преподавателями, это шанс почувствовать себя жителем Салоник, ведь одно из главных преимуществ этой программы – время её проведения. Занятия начинаются в конце августа и продолжаются вплоть до середины сентября, когда местные жители возвращаются в город. Улочки оживают, таверны наполняются посетителями, университет входит в привычный учебный ритм, ведь туда приезжают студенты с разных концов Греции. Они же и заселяют общежитие и становятся нашими соседями, ведь администрация программы позаботилась о том, чтобы студенты не тратились на съём квартиры и жили совершенно бесплатно на территории студенческого кампуса. Помимо новых знакомых из Греции, мы подружились с ребятами из Грузии, Америки, Сербии, Испании, Румынии, Украины, Италии и многих других стран, т.к. группы формируются из студентов со всего мира, в зависимости от результатов экзамена, который проводился заранее в режиме онлайн. В группах А1-А2 студенты знакомятся с грамматикой греческого языка и уже начинают практиковаться в устной речи. В группах В1-В2 педагоги помогают совершенствовать словарный запас и развивать все аспекты языка: письмо, говорение, чтение и аудирование. Для группы Г1 (частью которой стали мы) занятия включали в себя также и знакомство с экзаменом “Ελληνομάθεια”. Если студентам не хватало основных занятий, программа проводила и разговорный клуб, где участники из всех групп могли вести непринужденные беседы различной тематики. А погрузиться в культуру Греции помогают бесплатные занятия греческих народных танцев и еженедельные экскурсии в самые интересные уголки Македонии.